New Year Sunrise Worship in 2024

Ever since I was little, I’m not good at continuing to do the same thing for a long time, and I tend to stop what I’m doing and do something else in the middle.
My mother told me that I get bored quickly.
However, even if I stop midway through, I don’t wholly stop; instead, I restart again later, which is a somewhat troublesome trait that my mother did not understand.

As I get older, I restart and finish more and more things.
Having said that, there aren’t many things I’ve been able to continue doing for a long time, but something I am continuing…
I keep my treasurable items for a long time, like my first T-shirt that I bought when I was 16 years old, my first cobalt blue single flower base that I purchased in Nagasaki 40 years ago,
Raising dogs and cats for over 40 years,
it’s been almost 39 years since I stopped drinking alcohol,
I have been with Eric for 33 years,
31 years since I started macrobiotics,
it’s been 30 years since I started going to see the New Year sunrise, and it will be nine years since I started writing my blogs.
That’s all I can think of right now.

 

New Year’s Sunrise is something spiritually connected to me.
The weather forecast said it would be cloudy this year, and I wasn’t sure if there would be a New Year sunrise that I could see, so I didn’t have a strong desire to wake up at 5 am.
But I woke up at 5 am without hesitation, did a body scrub, and got ready.

Last year, our dog ​​daughter, Lumi (a golden retriever who will turn 14 this January), couldn’t go to see the first sunrise because she could not walk much due to arthritis, but she was the opposite of me and had so much desire to see the New Year’s Sunrise and had been waiting since New Year’s Eve to go this year.
Looking at Lumi, I received hope and strength that I could go even if I didn’t have a strong desire to go.

We live in a world where many things are happening all over the world at this very moment.
The daily news reports, wars, sad, horrible things, and various crimes without our choice.
In the midst of all this, I was able to accept that it’s okay for me to be someone who can’t feel things more clearly. I focus on what is really important to me, so when my feelings are unclear, I accept them as they are and observe them mindfully.

 

It was cloudy, but it wasn’t raining.
When we arrived at the mountain, Eric parked his car and started walking in the dark trail with a flashlight. I could clearly see the Santa Monica early morning city lights.


Lumi’s arthritis was getting better, but since she was walking at a slow pace, it took quite some time to reach the top.

This year, in addition to Lumi, Lumi’s daughter Happy, our dog son Kai, and Kai’s son Lani are also with us. Also, Angel, who helps me with my garden, and his friend Emmy, who works at an organic farm, joined us.
When we reached the top, we could already see New Year’s sunrise reflections with blight red-orange on the back of the mountain. We got so excited.


There were large clouds, but the break in the clouds was right where we could see the first sunrise on the mountain, and we were all convinced that we could see New Year’s Sunrise.

Every year, people like us come to see the first sunrise of the year, and others have started to arrive little by little.
Then one of them came close to me and said to me, “You come here every year to see the sunrise, right?”
When I answered, “Yes,”.
She said, “I met you before here. You have a restaurant, right?” I said, “Oh, we met here before? I am sorry I do not remember. We closed the restaurant.”
She said, “That’s too bad.”
Immediately, I said, “I’m not disappointed at all. With the restaurant closed, we have more time and less stress, and I enjoy every day my time.”
The answer came back from her, “I understand. I also run a business, but I’m considering closing it.”
She continued, “I met you here once New Year’s Sunrise morning, and you sent me a photo of the New Year’s Sunrise. It’s my favorite photo, and I still use it as my screen saver. Thank you for sending it!”

When I was in college, I studied communication and photojournalism. I love taking photos and used to carry around Nikon and Canon cameras.
So I often got asked to send photos to various people, and I sent them. I didn’t remember the person, but she remembered that I had a big camera with me, and I was happy to know that someone out there valued the things I had almost forgotten.

New Year’s Sunrise rose elegantly.
Because of the clouds, it did not appear at the time of sunrise, 6:59 am, but the sharp beams appeared at 7:03 am, and she showed up between the clouds for us! 

*New Year Sunrise Worshipped with deep feelings and prayed to the gods of the north, south, east, and west for a bountiful harvest, good health and peace in 2024.

*The custom of worshiping the New Year Sunrise is said to have become popular after the Meiji period (1868–1912).
But it was first called “Shihohai” and began when the Emperor woke up early in the morning on New Year’s Day, purified himself, and prayed to the gods of the east, west, south, and north for a good harvest and good health. It spread from the court nobles to the ordinary people around the Heian period (710~1192).

 

 

The beams got stronger!

Then the beam got calm down.

The Down Town Los Angeles got all blight orange.

 

Going down the mountain, Lumi stopped so Eric carried Lumi at the steep hill. She said, “She was taking her time to going down, but she appreciate Eric papa’s love.”

 

 

We came home and ate our New Years’s Ozouni (Japanese soup containing mochi rice cakes. The dish is tradition to eat with the Japanese New Year.)

 

I did not have a big desire, but New Year’s sunrise rose and showed an incredible New Year’s sunshine again this year.

I am truly grateful.
With New Year’s Sunrise, I worshipped in good health, happiness, love, and healing for everyone globally.

Happy New Year to you all – Akemashite Omedetou!


Thank you/Arigatou!


Love,
Sanae❤️

2023年(令和5年)を振り返って

 

もうすぐ2023年が終わります(日本はもう終わってる)。

水星逆行が12月13日から始まっていたのを知ってますか?(今年4回目)。水星逆行が起こるとがいろんな事があって、普段の生活にも影響を及ぼすといわれている。たとえば…

  • コミュニケーションがうまくいかない。
  • 交通機関が滞る。
  • ネット関係の繋がりが悪い。
  • うっかりミスが増える。

   など。。。。

それでなのか私の静かな生活にたくさんのことが起った。

愛犬のナルちゃんと私が路地を歩いているときに近所の犬に襲われ、救急病院に行った(大した事がなく怪我は10日くらいで治った)。

パソコン(Appleラップトップ)がクラッシュして、サンタモニカのAppleストアーに2回行って、その後サンタモニカのコンピューターテクニシャンと話すために電話したら、インドに住んでいるAppleのオペレーターと30分以上話してやっとつながった。

エリックのバンが故障し、エリックと私は口論、UPS の荷物が間違った場所に配達、誰かが私の American Express カードを使用、

そして昨日はブログを投稿するための Web サイトのダッシュボードにアクセスできなかった。ウェブサイトを直してもらえるよう電話1時間、修正に72時間くらいかかると言われた。

正直、少し疲れて落ち込んじゃった。

なので瞑想をエリックとして好きな映画をネットフリックスで見て寝た。

今朝、気持ちを取り直してウェブサイト見てみたらが、もう修正されてたので、気持ちを取り戻して今、書いていたのをここにポストしますね。

ちなみに水星逆行2024年1月1日まで。

 

私は牡羊座で今回の水星逆行のレッスンはこう書いてあった。

牡羊座さん、壁が迫ってきていると感じたら、横に目を向けて別の場所につながる開口部を見つける必要があるかもしれません。創造的でありながら忍耐強い思考と、いざという時の機敏な行動が前進の鍵となります。感情的な圧倒に注意し、それをすべて呼吸して乗り越えてください。

本題:

…昨夜(12月29日)、私が住んでいるサンタモニカでは大雨が降っていた。雨音で目が覚めた真夜中、今朝はどうなるだろうと考えていましたが、その後、元気そうな太陽が顔を見せてくれた。

夜中に降った雨、そして朝日によって香る「ペトリコール」という雨の匂いが大好き。

「ペトリコール」がこの一年について書くモチベーションを与えてくれたみたい。

九星気占星術によると、今年2023年は私は冬ー水の位置にいた季節。それは冬眠の時期。

過去数年の冬季、2014年、2005年、1996年には冬眠をしなかった私。勇気を持って冬眠をする事を決めた。

冬眠期間中、水に浮くように予定を決めて、仕事も減やし、外出も減はして、教えるクラスなども減らした。

 


家にいて自分との時間を大切に過ごした。


野菜、ネイティブ植物、薬草を育て、水彩画、カリグラフィー、自然染色布地アートを作成し、セーターを 何枚か編み、新しい本のドラフトを書き始めた。


また、自分の内面の問題を理解したく、9月からユング心理学のクラスをズームで受講している。
スローペースな人生を楽しむコツを学び始めた。

大きな旅行は姪の結婚式のために日本に行っただけ。
またいつかその事をブログに書きたいと思ってたけどまだ書けてない。


冬眠状態と孤独感にイライラすることもあった。
春が近づいていることはわかっているので、春が来るのを待ち遠しい。

 

2023 年は、ステージ IV のリンパ腫癌のため赤い悪魔と呼ばれている化学療法を受けてから重要なゴール「5」年が経過した年。(1年が初めのゴール、次が3年、そして最後のゴールが5年でもう同じ癌が再発しない事を確認する)
私の腫瘍内科医であるミード医師は、2017年以来私に重篤な合併症が見られず、化学療法後5年の目標を達成した後、服用しているのは骨密度低下のため、骨粗鬆症用の薬以外一切服用していないことを検診の時に喜んでくれた。


ミード医師に、自分のステージ IV のリンパ腫がん回復物語を書いている事を伝え、できたら序文を書いてくれるよう頼んだら。私が本を書き終えたら、書いてくれる事を同意してくれた。嬉しかった!

だから本当ならもっと書いて今年は書き終えたかったのに、まだ第 1 章の冒頭とすべての章の仮タイトルを書いただけ。
書き終えるまでには長い時間がかかりる、でも十分にできなかったと自分を誇張するのはやめて、自分のペースで終わらせ、自分の心と繋がっていくことが大切。

 

自分の長所だけでなくと短所にも感謝できるようになった。
健康と夫、一緒に住んでいる動物家族、そして友人や家族という贈り物に感謝。

 

2024 年があなたと私たちの健康、幸福、そして愛をもたらしますように。
新しい年のスローペースな生活を築いていけるのが楽しみ〜。

Love,
Sanae❤️

Reflecting on the Year 2023

It is almost the year 2023 completing.

Did you know Mercury retrograde on December 13 (this is 4th time this year)?
When Mercury retrograde occurs, it is said to have a variety of effects on our lives. for example…
Communication is not going well.
Transportation is delayed.
Poor internet connection.
Careless mistakes will increase.
and more. . . .

I am Aries.

Reading “The last Mercury retrograde of 2023 has eye-opening lessons for the zodiac signs” helped me for .

If you feel the walls are closing in on you, Aries, you may need to look sideways to find openings that lead you elsewhere. Creative, yet patient thinking backed with being quick-footed in times of need holds the key to forward movement for you. Watch out for emotional overwhelmedness and breathe through it all.

 

Anyway, so many things happened to my quiet life: my dog, Nalu, and I got attacked by a neighbor’s dog while we were walking in an alley and had to go to Urgent Care (it was not serious and the injury healed in about 10 days), the laptop crashed (had to go to the Apple Store in Santa Monica twice, and later had to talk to someone in India in order to speak to Santa Monica Apple store technician),
Eric’s van broke down (he had to take the Van to two locations to fixed), Eric and I had arguments, UPS’s package was delivered to the wrong location, somebody used my American Express, and yesterday I could not access my website’s dashboard to post my blog (I called for an hour to get the website fixed and was told it would take about 72 hours.)

Honestly, I got a little tired and was feeling down.
So I meditated with Eric, watched my favorite movie on Netflix, and slept.

This morning, when I refreshed myself and looked at the website, it was fixed! I am grateful that my website was fixed so now I am posting what I had written here.

By the way, Mercury reintegrated till January 1, 2024.

 

So… it rained a lot last night (December 29) in Santa Monica, where I live, and I was thinking about the middle of the night when I woke up because of the rain sound about what it would be like this morning, but then the beautiful sun came out.
I love the rain that falls in the middle of the night and the smell of “petrichor” from the morning sun.
“Petrichor” gave me the motivation to write about this past year.

According to Nine Star Ki astrology, the year 2023 was the season when I was in the winter-water position. It is the time of hibernation.
I didn’t hibernate in the past few winters, 2014, 2005, and 1996. I decided to take the courage to hibernate.
During hibernation, I set a schedule as floating water, working less, going out less, and teaching fewer classes.


I stayed at home and cherished the time I had with myself.


Grew vegetables, native plants, and medicinal herbs, watercolor, calligraphy, created naturally dyed fabric art, knitted sweaters, and started a draft of a new book.


Also, I decided to take Jung’s psychology monthly class via Zoom in September to understand my inner self, and every month, I have learned so much.
I have learned to enjoy a slow-paced life much more.

My only big trip was to Japan for my niece’s wedding.
I wanted to write about it on my blog someday, but I have yet to be able to do so.


I was sometimes irritated by the hibernation and loneliness.
I know spring is coming, and I look forward to it.

2023 marks an important milestone: 5 years since undergoing Red Devil chemotherapy for stage IV lymphoma cancer. (Confirm that the first goal is one year, the next is three years, and the final goal is five years, so it does not come back.)
My medical oncologist, Dr. Mead, has not seen any severe complications in me since 2017, and I am on only medication for bone, which is due to chemotherapy that I lost bone density. During my checkup, she was pleased to see me receiving A five-year goal.

I told Dr. Mead that I was writing my stage IV lymphoma cancer recovery story and asked her if she could write the foreword. Once I finished writing the book, she agreed to write it for me.
I was happy to hear about it, so I wish I could write more, but I have only written the beginning of chapter 1 and all the chapter’s temporary titles so far.
It will take a long time for me to finish writing, but I stopped aggrandizing myself that I did not write more.
I know deep inside that I will finish it at my own pace and make peace.

I am grateful for my shortcomings as much as my strengths.
I appreciate the gift of my health, my husband, the animal family I live with, and my friends and family.

 

May 2024 bring you and our health, happiness, and love.
I look forward to creating a new, slow-paced life.
Love,
Sanae❤️

春の日本旅行日記2023年6日目京都

今年の春、日本に行った旅行日記の続きを書こうと、ずっと3ヶ月くらい思っていても、書くリズムがなくなっていた。
集中してなかなか書く気力が戻らないまま9月も半ば。

今朝早く、雨が少し降り始め頃、
微かな雨音を聴きながら空気の湿り気を感じていた。
いつもより湿気が多くって、日本に住んでいた頃を思い出した。

ベッドの上で寝付かれない重い気持ちで寝返りを何回かして、起き上がって雨が降るのを眺めていたら、自分のエモーションが押し寄せてくるのを感じた。その気持ちを拒まずに自分の気持ちに従うことにした。

空はミルク色がかった藍色、夜明け直前に一瞬濃い紫色に変わり、見逃してしまいそう。
この一瞬は鳥がモーニングソングを歌う前、そして全ての音が止まる。
気をつけていないと見過ごす瞬間。
この夜明け前の色と静寂の瞬間、普段気づけない事に気づく。
そんな瞬間が好き。
あんまり何にもできていない自分でも大丈夫って気がする。

そんなわけでやっと書く気力が少し湧いて、
「日本2023年春日記 6日目 京都」。
(写真の整理に時間がかかってもう10月に入りましたが、写真を見ながら読んで楽しんでいただければ幸いです。)

 

京都は日本の文化の中心地として古くから日本人だけでなく外国人にも人気の高い場所。

京都を訪れて印象に残っているのは11歳の小学校の修学旅行。宿題として写真とイラスト日記を書かなければならなかったので、今でも鮮明に覚えてる。



古今東西の文化や建物が見事に融合し、魅力的な都を形成してる。
京都の人々は柔らかくゆっくりとした話し方で、食べ物の味はほとんどの日本料理よりも薄味で色も濃くない。京都には1600の寺院と400以上の神社があると言われている。


これで京都に来るのは7回目。
心がウキウキしていたようで夜明けに目を覚ました。
宿泊していたホテルグランヴィア京都のお部屋から外を見たら、
盆地に位置している京都は日の出が見えなかったけど、その日がいい日になる事を象徴しておるかのように気持ちを高めてくれた京都駅JRと山景色。

その日の朝は、8年ぶりで会う眞利枝ちゃんとの約束でホテルグランヴィア京都ロビーで待ち合わせ。
8年前、広島からわざわざ私たちに会いに来てくれて一緒に1泊二日を京都で過ごした、楽しかった時を待っている間に思い浮かべてるとニコニコ顔の眞利枝ちゃんがやって来た。

眞利枝ちゃんは一緒にクシインスティチュートに行ってマクロビオティックのカウンセラーになる勉強をした同志。広島で以前クラスを教えさせてもらえたのも眞利枝ちゃんのお陰。

この日、眞利枝ちゃんは天龍寺を訪れることを選んでくれました。 天龍寺は 京都の嵐山地区で最も重要な寺院。京都の格式の高い禅寺である京都五山の一つ。

この前一緒に京都に来たとき、私はまだあまり歩けなかったのでずっとタクシーを使ったけど、今回は電車に乗る自信があったので、ホテルのある京都駅から電車に乗ることにした。ホテルから嵐山までの所要時間と料金を調べてみると、タクシー: 渋滞がなければ 15 分 / 30 ドル、電車の場合: 35 分 / 2 ドル。

駅でトワイライトエクスプレストレイン「みずき」を見られて最高。エリックと私はいつかトワイライトエクスプレストレインに乗りたいと思っているので、とても興奮しちゃった。エリック、眞利枝ちゃんと楽しい会話をして、たくさん笑った。

JR山陰本線で嵯峨嵐山駅に到着し、天龍寺まで歩く事にして、どっちに方向に行くか、わからなかったけど、他の人たちについて行ったら天龍寺に到着。途中には小さなお店がたくさんあったので、気を散らさないようにするのは大変だったけど、まずは目的地に向かって歩けて良かった。

まず天龍寺に着いてから新しい御朱印帳を買う事にした。
母が生前の頃、母とお寺や神社によく行って集めていた御朱印。
母が亡くなってどこに行ってしまったか見つからないので新しくスタート。

天龍寺は約700年前の夢窓国師作庭当時の面影をとどめている、日本最初の史跡・特別名勝指定だそう。なので初めは曹源池庭園(そうげんちていえん)をまず見た。

今回は桜はもう散って、芍薬、藤の時期で美しさを満開。
春は枝垂桜・夏は新緑・秋は紅葉・冬は雪と、いつ訪れても美しい景観をお楽しめる。

庭園の後は有名な竹林道。
人大勢の中、竹林のもつ力に強く感動。

たくさん歩いた後は、天龍寺の中にある精進料理店「篩月(しげつ)」でお昼ご飯。

精進料理は鎌倉時代・禅宗の教えとともに中国から伝えられた料理。

精進料理

それは禅宗の修行の一つ(食べること)の精神と自然の調和から生まれる心の自由を味わうために完成された調理法であり、厳選された新鮮な四季折々の素材を心を込めて整えることから始まり動物性の素材を一切使用せず野菜・山菜・野草・海草類を主にした素材で健康に優れた料理法といえます。とっても美味しくって京都らしい薄味の食べやすいお料理は最高だった。

腹ごしらえをした後は、法堂の天井に描かれた巨大な雲龍図を見に行った。天龍寺開山夢窓国師650年遠諱(おんき)記念事業として、日本画家加山又造画伯によって描かれたそうで、360度どの角度から見ても睨まれているように見えるとエリックがまず気がついて教えてくれたので見てみると本当にすごいどこに行っても睨まれているようだった。説明書を読むと雲龍図はどこの位置からも睨まれるので「八方睨みの龍」とよばれていると書いてあった。

でも撮影は出来なかったので眞利枝ちゃんが買ってくれた雲龍図手拭いでその雰囲気を感じてもらえるかな?

天龍寺を後に嵐山の「渡月橋」を歩いて行くとたくさんお土産屋さんがあった。

京都らしい素敵なデザインの御朱印帳入れもゲット。

 

たくさん味見して、エリックが湯葉のソフトアイスクリームを食べて、私と眞利枝ちゃんは焼きたての栗をホクホクさせて黒豆のコーヒーを飲みながら一緒に食べて楽しくブラブラ。

京都では、伝統的な日本の着物を着ている人たちが見についた。

「渡月橋」を渡る時にとってもかわいいレースの着物を着たガルがいたのでエリックと一緒に写真を撮った。

着物レンタルがいろんな所にあって、振り付けも昔風ではなくってフリフリの可愛い感じ、高い正絹の着物ではなく、化繊・ポリエステル・アクリル繊維の着物を着て観光をしている若者が多く、それもいいなと思った。日本の昔からの文化をこんな風に伝えていくのもありなんだね。

帰り道は、うちのワンコとニャンコたちの面倒を見てくれている友達と近所の人にお土産を買っていると、可愛いオレンジ色の水玉模様のポシェットをエリックが見つけて私に使って欲しいというのでちょっと可愛いすぎるかと思ったけど彼の好意を受け入れて買ってもらった。

 

嵐山の後はホテルに戻って休憩。

夕食は京都料理を3人で食べに行って楽しく、次の日の京都体験の話に花が咲いた。

京都の続きはまた。。。

Love, Sanae❤️

Japan Spring 2023 Diary Day 6 Kyoto

It was on my mind to continue writing about the trip to Japan last spring, but once I lost the rhythm of focusing on writing, I could not get back to setting my mind to write.

 

Early this morning, it was raining. 

I was listening to the sound and feeling the moisture of the air. 

It was more humid than usual, and I remember living in Japan. 

 

Instead of turning around on my bed, I got up and watched how the rain was coming down. 

I felt an emotional atmosphere and followed my feelings.

The sky was milky indigo dark, and the color changed just before dawn to almost dark purple, which I could easily miss. 

The sound stopped for a moment before birds sang.

I love this color before dawn and the moment of silence, and I feel I can love myself even though I am not productively living when I notice them.

 

Finally, I got the motivation to write (took time to sort out the photos – now October, but I hope you enjoy reading and seeing the photos.

So here I am, “Japan Spring 2023 Diary Day 6 Kyoto.”

 

Kyoto has been a very popular destination for Japanese people and foreigners for a long time as the cultural capital of Japan. 

My most memorable visit to Kyoto was on a school trip for my 11-year-old elementary school student. I still remember it vividly because I had to write a diary with photos and illustrations as homework.

Ancient and modern cultures and buildings live perfectly together, making Kyoto attractive. 

Kyoto People speak a soft, slow dialect, and their foods taste a little lighter than most Japanese foods, and even colors are pastel. 1600 temples and over 400 Shinto shrines in Kyoto.

 

It was my seventh time. 

I woke up at dawn feeling excited coming to Kyoto once again.

When I looked out from my room at Hotel Granvia Kyoto, the sight of Japan Rail Kyoto Station and the mountain scenery lifted my spirits as if to symbolize that it would be a good day. (Kyoto is located in a valley, so I couldn’t see the sunrise from my hotel room)

That morning, I had agreed to meet Marie-chan for the first time in 8 years, so I met her at the Hotel Granvia Kyoto lobby. Eight years ago, she came all the way from Hiroshima to meet us and spent one night and two days with us. As I was thinking about the fun times I had while waiting, Marie-chan came over with a smile on her face.

She is a comrade who went to Kushi Institute together to study to become a macrobiotic counselor. She invited Eric and Me to teach at her macrobiotic school in Hiroshima.  

 

On this day, She chose for us to visit Tenryuji Temple. (Tenryuji (天龍寺, Tenryūji) It is the most important temple in Kyoto’s Arashiyama district. Tenryuji Temple is one of the Kyoto Gozan temples, which are highly prestigious Zen temples in Kyoto. 

The last time we came to Kyoto together, I could not walk much, so we took a taxi all over. I was confident to take a train this time, so we took a train from Kyoto station, where our hotel was. I checked how long and how much to go to Arashiyama from our hotel. By taxi: 15 minutes/cost $30 if there is no traffic, taking a train: 35 minutes/$2.

Taking a train and seeing local people and visitors riding was much more enjoyable and less costly. We also saw Twilight Express Train Mizuki at the station. Eric and I want to take the Twilight Express Train one day so we got so excited. Eric, Marie, and I had fun conversations and laughed a lot.

We arrived at Saga-Arashiyama station, and then we walked to Tenryuji Temple. We needed to figure out which direction to go, but we just followed people and reached the temple. There were many little shops on the way so it was difficult not to be distracted, but we decided to go our destination first.

As soon as we got to the temple, I decided to buy a new Goshuincho (-御朱印帳 is, if you want to translate it, a “book of seals.” Most shrines and temples in Japan have a Goshuin (御朱印), a seal that belongs only to that institution.) at Tenryuji. 

When my mother was still alive, she and I often visited temples and shrines to collect Goshuin. After my mother passed away, I couldn’t find where it went, so it was time for me to start anew.

Tenryuji Temple is said to be Japan’s first designated historical site and particular scenic spot, retaining the garden’s appearance created by Muso Kokushi approximately 700 years ago.

The cherry blossoms have already fallen this time, and the peonies and wisteria are fully blooming. 

I could imagine enjoying beautiful scenery no matter when you visit, with weeping cherry blossoms in spring, fresh greenery in summer, red leaves in autumn, and snow in winter.

After the garden is the famous bamboo forest path, amidst the crowd, I was deeply moved by the power of the bamboo grove.

We walked a lot and got hungry. Marie already made a reservation for a lunch of Shojin Ryori at Shigetsu, a vegetarian restaurant inside Tenryuji Temple.

Shojin Ryori is a cuisine introduced from China during the Kamakura period (1185~1333), along with the teachings of Zen Buddhism.

Shojin Ryori(traditional Buddhist cooking):

It is a cooking method perfected to enjoy the freedom of mind that comes from the harmony of nature and the spirit of eating, which is part of Zen Buddhism’s training. It is a cooking method that is prepared with carefully selected fresh seasonal ingredients. It is a very healthy cooking method that uses vegetables, wild plants, and seaweed as its main ingredients without using any animal ingredients. It was very delicious, and the light, easy-to-eat dishes typical of Kyoto were the best.

It’s made without meat or fish and focuses on seasonal vegetables and mountain plants. Intense flavors such as garlic and onion are also avoided.) for lunch. It was exquisite dishes and delicious.

After the delicious special lunch, we could not miss Tenryuji’s Cloud Dragon before we left. The giant dragon with a cloud painted was so mysterious on the ceiling of the hall of worship. Apparently, it was painted by Japanese painter Matazo Kayama to commemorate the 650th anniversary of Muso Kokushi, the founder of Tenryuji Temple, and the first thing Eric noticed was that it seemed to be staring at him from any 360-degree angle. When he told me about it, I looked at him, and it seemed like he was staring at me everywhere I went. When I read the instructions, it said that the cloud dragon is called 八方睨みの龍 – “the Dragon staring in all directions” because it can stare at you from any direction. Since the temple did not allow us to take a photo, I thought you could get a feel for the atmosphere with the cloud and dragon towel that Marie-chan bought for me.

 

After leaving Tenryu-ji Temple, we walked along Arashiyama’s Togetsukyo Bridge. We found many souvenir shops, where I also picked up a Goshuin stamp bookcase with an excellent Kyoto-like design.

 

 

We sampled a lot, and Eric ate ​​the soft ice cream made from yuba (tofu skin – non-dairy Yuba frozen soft cream), and Marie-chan and I happily hung out while eating steaming freshly roasted chestnuts with black bean coffee.

People in Kyoto wear more traditional Japanese Kimono clothes. I noticed that many rental Kimono shops are now available with choreography that is not old-fashioned but frilly and cute. Many young people are sightseeing wearing Kimonos made of synthetic, polyester, and acrylic fibers instead of expensive pure silk Kimonos.

When we crossed Togetsukyo Bridge, gals were wearing a cute lace, more modern Kimono, so I took a photo of them with Eric. 

The Kimono they wore was more modern, with frills and cute accessories. I thought it was lovely. It’s great to pass on Japan’s ancient culture in this way.

On the way home, I was shopping for souvenirs for my friends and neighbors who take care of our dogs and cats, and Eric found a cute orange polka dot pochette and wanted me to use it. 

I thought it was too cute but accepted his kindness and gift.

 

After Arashiyama, we returned to the hotel and took a break.

We ate delicious Kyoto cuisine for dinner near the hotel and had a great time.

We all got excited about the Kyoto experience we had planned for the next day.

To be continue Kyoto trip…

Love, Sanae❤️

24時間とバランス

毎日は24時間ある。
やりたい事がたくさんある。
24時間内ではやれないほどやりたい事があってその上、毎日のやらなくてはいけない必要事がある。春から夏は特に季節の手仕事も活発になり時間をどのように使うかという事が課題になる。

みなさんはどのように1日を使ってるのでしょう?
どのようにバランスをとってるのかな?


春に行った日本の日記を5月にブログ書いてたけど5日目を書いた後、
仕事で病気の人や体調が芳しくない人のカウンセリングとヒーリングセッションが多くなって、自分の体調のバランスを整えるために、休息の時間を増す事に努めている。
その他、2017年にステージ4非ホジキンリンパ腫ガン(この時のブログ「余命1ヶ月もない」)で受けた抗がん剤治療で骨密度が低下してしまったので、筋肉と骨を強化するためにドクターの勧めで、またサンタモニカヨガスタジオ(私がヨガ講師になるトレーニングを受けた所ーこの事はブログで「生きるためのヨガ」と題して書いた)に通い始めた。
(パンデミックの時はずっとオンラインでヨガやってたけどやっぱりスタジオに行って、先生とみんなと一緒にヨガするのは楽しい。)

春のセーター(カリフォルニアポピーのオレンに色のお花とカリフォルニアの青空をイメージ)を編み終わった頃に、天気も暖かくなって来て、


お庭の手入れをもっとしたり(歩道の横に作っているネイティブワイルドの植物ガーデンにサインをつけた)、

今年の梅干しと梅ジャムを作って、

ノースフォークに行って野生のエルダーフラワー(ニワトコの花)を収穫して秋から使える化粧水とスキンオイル作り、エリックは冬に倒れた大木を切って、敷地丘の雑草刈りをした。

水彩画クラスの課題を終え、

結婚19年の記念日、お祝いでゲティー美術館へ行って、マリナーデルレイにオープンした新しいプラントベースのレストラン「プランタ」に行った。

夏のセーター編み物クラブがワイルドファイバースタジオで始まって、

エリックのSUPレースを応援にカイちゃんと行き、

路地裏で拾った木のテーブルとタイルでモザイクテーブル作り。

 

他には毎日のレメディドリンク、食事、散歩、瞑想、自分の足をマッサージして温灸、その上お友達の犬が3週間の宿泊、近所の人の留守中の2週間のお庭のお水まきと郵便ポスト管理、うちの年長犬のルミちゃんと年長猫のティンティンのヒーリングセッションしたり、妹と弟のバースデーカード作りとギフトを日本に送る、書き出したらしていたらキリがないけど、そんなわけで7月になって、Instagram/Facebookやブログをやる時間がなくなってた。

書くことは私の好きなことの一つなので、毎日、書こうとは思っているうちに今日が来てしまった。
英語と日本語に書き分けて写真を選んだりするのはとても時間がかかるので、ゆっくりできたらと思っていたら時間はないようなので今日は思ってすぐ行動。

九星気学では私の九紫火星は今年、どちらかというと静かに計画を立てる時期 「冬 ー 水、浮遊、静寂」。近頃朝、必要でない限り、ゆっくり起きてあまり積極的に行動してなくってフローティングしている感じ。
冬には、表面ではすべてが死んでいる(眠っている)ように見えますが、その下では多くの生命と活動が存在している。
同様に、時間がかかるように感じるかもしれないけど、この時間をかけて振り返り、見直し、将来に向けた計画を立てる大切さ。

従来の燃えるような九紫火星の性質とはかなり違うのでちょっとこれでいいのかなと感じる時もあるけど、無限の宇宙の美しさ、そして私自身の内なる存在の深さを探求する機会に恵まれる時期。
物質的な側面が意味を失い、二の次になるにつれて、直観力は高まり。
収入は低下するかもしれないが精神的な成長は確実に勢いを増すと書かれてたのでバランスを見つける事を忘れないようにするいい練習かも。
バランスを見つけるためには、すべてのものが対比を必要とすることを忘れないで、このような静かな時間は、私が再編成し、次の行動を見つけるために内に飛び込むために必要。

結構、肉体的にも精神的にも活動的なので私が選ぶバランスの方法は休息とヴィパッサナー瞑想。

既存の精神的実践への深い関与、瞑想を通じて、素晴らしい個人的成長を経験することができ、自分と宇宙との関係がより深く理解され、突然洞察力がひらめき、直観力が高まるのを経験する。努力すれば、宇宙が提供してくれる無限の知識の泉に気づく。今年は将来の計画を立てる時期。

なのでこの夏はオンラインのマクロビオティック・カンフェレンスで教える犬と猫のホリスティックケアークラスだけで他のクラスはお休み。

春の日本旅行日記6日目からのブログをまた書ける時間がくると思うので「今は焦らず浮遊」。

Love,
Sanae❤️