エリックからのメッセージ
草千（さなえ）の癌克服を支援するための
You Caring 募金集め！
私達の親愛なる友達、ジェシカ・ポーターとアマンダ・プラントがオンライン募金集め及びクラウドファンディングのウェブサイトを立ち上げました。
ショックですが、妻の草千がこの春に悪性のリンパ腫の癌だと診断されました。２４年前に卵巣癌をマクロビオティックと自然療法で完治後、２０年以上たくさんの方々にマクロビオティックのお料理クラスやカウンセリングを通して自然療法を伝えて来ていました。１５年前に臨死体験をするほどの酷い交通事故で血液の輸血を受けてC型肝炎になった後も、マクロビオティックと自然療法で順調にいっていました。しかし、６０歳を過ぎて草千は体の変化と精神的なストレス（昨年は１３年間草千を支えてきていた愛犬娘であり草千のサービスドッグであったクラの天命、その後私達が８年間続けていたSeed Kitchenのレストランを閉める事なるという悲しい事が続きました）で抵抗力が下がったのが理由のようです。２４年前の卵巣癌は、草千が父親を癌で亡くし、嘆き悼み、その後、前夫をも亡くしたストレスだと言っても大げさではないようです。
ジェシカがYouCaringウエブサイトの手紙(英語）に記載の通り、草千が受けている化学療法は、６０～７０％の治癒率です。これは、「非常に良い確率です。」. 各サイクル毎に$５,０００のco-pay（保険会社が払わない個人で払う分）が払えないと２１日毎にこの治療を受ける事ができません。すべてのサイクルの治療を受けるためには全部で$３０,０００が必要です。これは病院代やドクター費、検査費は含まれていません。
金銭面でのプレッシャが高く、私自身、普段の生活費を支払うため、プライベートシェフ業を週６０時間続けておりますが、草千は当分は働くことはできません。この治療費を払う事は無理なのです。
ジェシカが言うように「このお金はさなえの命を救うものです。」人に頼る事は苦手、特にお金の事は。しかし今回、私は草千を救うために苦手事を友人であるジェシカたちにお願いしてやってみることにしました。どうぞ宜しくお願いします。
YouCaringキャンペーンを立ち上げてからまだ数時間にも関わらず、既に多くの方からの支援を受けており、大変感謝しております。 皆さん、誠に有難うございます。
草千と私は深謝しております。沢山の方々（友達、家族、生徒、同僚、ビーチでたまたま出会った人達）と分かち合った良いエネルギーが今、私達のところに非常に美しい形で戻って来ていると実感しております。
私の妻、草千が既にこれまでの人生でたくさんの事を乗り越えて来て、どれだけ特別な存在であるかをよく知っております。しかし、新たなこのチャレンジに直面し、彼女が病院でヒーリング、命に対しての愛及び生きたいという意志を 全く新しいレベルに持っていっているのを目の当たりにしました。彼女は、午前中及び午後、病院内での散歩をしながら、会うすべての人々に笑顔を絶やさず、ポジティブなエネルギーを降り注いていました。彼女は毎朝、毎晩欠かさずボディースクラブ（寒風摩擦のように体をタオルでマッサージする）を行い、ヨガ、導引も部屋で行い、来客の合間にセルフマッサージやレイキも行っていました。私は毎日彼女のマクロビオティックのヒーリング食を作り、彼女は食べ、毎日の瞑想も行っていました。 彼女の命に対する深い愛、自身の為、私の為、愛犬と愛猫家族の為、そして多くの人々の為に生きたいという彼女の意志を私は見て毎日の一瞬一瞬の刺激となっております。病室に来られる看護婦達でさえ、草千に、元気になったら病院でお料理やヨガのクラスをして欲しいと言っておりました。きっと草千の事だからする事でしょう。
私は皆様からYouCaring Fundraising to Support Sanae’s Recovery from Cancer
のご協力をお願いしたくこのメッセージを書きました。
支援に関する詳細、及び他に興味のある方へシェアをする方法等について記載されております。
やり方が分からない時はメールをこちらに直接送って下さい。
また、草千や私の本を購入する事で支援する事もできます。
運送費以外は全て草千の医療費に充てられます。
草千及び私の直筆のサイン入りの本がご希望の場合は、こちらの草千のウェブサイトからご購入ください。素晴らしいギフトにもなります。
サイン入りでない草千の本もアマゾンからご購入可能です。
もちろん、私の美味しいデザート本も購入可能です。
本当に有難うございます。
エリック レシャソー
写真：病院から戻って来て、キモセラピーの副作用から少し良くなってみんなで楽しむ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今回、私の治療費・病院費を支払うための募金運動YouCaring Fundraising to Support Sanae’s Recovery from Cancerを始めてくれた、エリック、ジェシカとアマンダには感謝の気持ちでいっぱいです。
C型肝炎から、Ｂ細胞性非ホジキンリンパ腫肝臓ガンが発生。マクロビオティックや自然療法を取り入れていましたが、血液の癌のため悪化が早く、５月１９日に命は１ヶ月もないと癌専門ドクターから診断。すぐ入院してキモセラピーを受けました。
キモセラピー治療費のco-pay（保険会社が払わない個人で払う分）＄３０，０００ゴールにに募金運動を始めて５日で達成し、みなさんの寛大なやさしさに驚ききと喜びを涙して感じております。
たくさんの方々から、E-メール、カード、ギフト、メッセージをいただきました。みなさんの心と祈りに感謝します。今まで通りマクロビオティックを基本に自分を癒していくことに専念します。
２回目の１週間のキモセラピーが終わり、副作用で疲れが酷く、身体中に骨の痛みがあり、殆ど、眠れていません。でも、どんなことがあっても微笑みが幸せを運んでくると信じていますので、微笑みを忘れません。
写真：キモセラピーで坊主頭。 愛犬ルミちゃんと一緒に笑顔でこのチャレンジを乗り越えます。
今、私がみなさんにお約束できる事は病気を１日も早く治るように心がけ、できる時にブログやニューズレター、FBを書いてみなさんに私の回復をお伝えしていくことです。
書く事は私にとって気持ちの浮き沈みを整理する助けをしてくれます。
良い事がある時もチャレンジがある時も書いてシェアーしてみなさんとつながれることは感謝です。
また、私の本、エリックの本を購入する事で支援する事もできます。
運送費以外は全て医療費に充てられます。
私とエリックの直筆のサイン入りの本がご希望の場合は、こちらの草千のウェブサイトからご購入ください。素晴らしいギフトにもなります。
サイン入りでない草千の本もアマゾンからご購入可能です。
Love, Sanae
Love, Sanae & Eric
Love, Eric Revised
Happy Healthy Pooch
カード、ギフト、チェックなどを送る際の住所は下記。
2610A 23rd St.
Santa Monica, CA 90405
一人一人の方々にメールや電話でのコンタクトは出来ませんが、
これからもどうぞ宜しくお願いします。
元気になってみなさんに、またお会いできるのを楽しみにしています。
感謝と愛を込めて、
草千💖